ما در اینجا با یک ۲ برنامه برنامه کار خواهیم کرد برنامه اول که میدونم همه شما چندین نسخه از این برنامه رو در سیستم دارید برنامه K-lite codec Pack هستش برنامه دوم هم Win avi video Converter که نسخه جدید برنامه ۹ هستش یعنی همون ۸ ولی با رفع باگهای قدیمی اون رو به ۹ تبدیل کردن(لینک دانلود در پایین پایین) خوب مسئله بسیار مهم در اینجا کدک های برنامه K-lite هست که این کدک ها در صورتی موفق به چسپاندن زیر نویس در حالت کانورت با فیلم میشوند که به درستی و بدون خطائی در رجستری نصب شوند برای این کار من پیشنهاد میکنم که هر پلیری در روی ویندوز دارید حذف کنید به صورت کامل که هیچ گونه پوشه Temp یا کدکی باقی نماند برای حذف کلدیهای رجستری از یک برنامه تمیز کننده رجستری استفاده کنید بهتر است بعد از نصب دوباره برنامه K-lite به پوشه ی فیلمی که میخواهید بهش زیر نویس پچسپانید بروید زیر نویس را در کنار فیلم قرار داده و اسم آن ها را یکی کنید(توجه داشته باشدی که فرمت فایلهای زیر نویس و فیلم حفظ شود مانند عکس زیر) فیلم را یک بار با برنامه Media Player Classic اجرا کنید اگر فیلم بدون مشکل و به همرا زیر نویس نمایش داده شد معلوم می شود که مشکلی ندارد اگر فیلم پخش شد و زیر نویش به طور “درهم برهم” مثل زبان چینی یا روسی نشان داده شد در کنار ساعت ویندوز فلش سبز رنگی پدیدار است روی آن کلیک کنید و در قسمت انتخاب فونت و رنگ فونت یک منوی کشوئی وجود دارد که آن را باید رو Arabic بگذارید(اگر هچین چیزی را نیمبینید در عسی گذاشتم معلوم است که در کجا قرار دارد) حال جهت اطمینان بیشتر به سراغ تنظیمات زبان ویندوز بروید و همه گزینهای زبان را به فارسی تغییر دهید(... more

حتماً برای شما نیز پیش آمده که پس از دانلود فیلم و یا کلیپ تصویری از اینترنت، Player های موجود در سیستم قادر به پخش کردن آن کلیپ نبوده و یا به صورت ناقص آن را پخش می کنند (مثلاً صدای کلیپ پخش می شود ولی تصویری آن نمایش داده نمی شود! ) این مشکل به خاطر نصب نبودن Codec مناسب برای پخش این کلیپ های تصویری بر روی ویندوز شما می باشد. امّا Codec چیست ؟ کلمه Codec به معنای COmpressor/DECompressor ( فشرده ساز / باز کننده فشردگی ) است : یعنی یک روتین نرم افزار ی که ویدئوی خام آماده ذخیره سازی را فشرده کرده و سپس آن را جهت اجرا بر روی کامپیوتر از فشردگی خارج می نماید. K-Lite Codec Pack مجموعه ای از Codec های لازم برای پخش انواع فرمت های صوتی و تصویری می باشد، به طوری که پس از نصب این مجموعه می توانید اکثر کلیپ های صوتی و تصویری (WMA, AAC, AC۳, M۴A, MP۲, OGG, DivX, AVI, WMV, RM, MOV, MP۴) را در سیستم خود اجرا (پخش) کنید. این مجموعه در هنگام نصب، همچنین یک Media Player Classic نصب می کند که می توانید به جای تمامی Player های موجود در سیستم از این Player برای پخش فایل های صوتی و تصویری خود استفاده کنید. شما با نصب K-Lite Codec Pack در ویندوز می توانید با استفاده از برنامه هایی مانند JetAudio و Windows Media Player تمام فرمت های موجود را پخش کنید در این حالت برای پخش فایلهای RM و RAM دیگر نیاز به نصب RealPlayer ندارید و یا برای پخش فایلهای MOV نیاز به نصب Quick Time ندارید. برای پخش DVD و SVCD نیاز به نصب پلاگین یا برنامه ای مانند PowerDVD ندارید و … قابلیت های کلیدی نرم افزار K-Lite Codec Pack Full v4.7.0: - توانایی پخش ۹۹% از انواع فرمت های صوتی و تصویری - به روز بودن Codec ها - حجم کم و سبک بودن Player - نمایش زیرنویس - و …  بیشتر بخوانید ...